Jag har sett många etiopiska myndighetsbyggnader de senaste dagarna, och därmed har jag också sett en hel drös med lappar uppklistrade på väggarna. Vita A4-papper med diverse information på, snett och vint med tejp lite överallt. Amarinjan är så vitt jag vet rättstavad, annat är det med engelskan.
NO ENTER, säger ”skylten”. Och någon initiativtagande myndighetsperson har tagit tag i situationen för att förbättra kommunikationen med utlänningarna genom att med bläckpenna plita dit ett litet y.
NO ENTERy
Så bra, då vet jag att jag inte får gå förbi sekreterarens skrivbord.
Men allra mest troligt är det någon västerlänning som satt dit ”y”…tror jag. Vi kan nog liksom inte hålla oss i den situationen.
Elin! Vi ber!!! Jag talar ut work permit över er så mycket och kraftfullt jag bara kan! Kram